środa, 12 listopada 2014

Gayle Forman - "Zostań, jeśli kochasz"






Tytuł: "Zostań, jeśli kochasz”
Autor: Gayle Forman
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Liczba stron: 248
Rok wydania: 2014
ISBN: 978-83-10-12790-7
Cena: 24,90 zł





Witajcie ponownie. Na początku chciałabym Was wszystkich przeprosić za to, że przez tak długi okres czasu nie dawałam znaków życia. Sporo się w moim życiu pozmieniało (ślub siostry, praca, przeprowadzka). Jeśli sami piszecie, pewnie dobrze wiecie jak trudno jest znowu coś opublikować po dłuższej przerwie. Postanawiam poprawę i nadrobienie wszystkich zaległości. Postaram się także zamieścić zdjęcie mojej domowej biblioteczki (nie wiem jak wy, ale ja kocham oglądać zbiory innych ludzi:)) – sprawiłam sobie piękne trzy regały, jednak okazało się, że to wciąż za mało.

Przechodząc do sedna sprawy, chciałabym Wam dziś przedstawić bardzo ciekawą powieść, której ekranizację można było nie tak dawno temu oglądać w kinach.

„Zostań, jeśli kochasz” Gayle Forman to wzruszająca książka o miłości, rodzinie, pasji i przewrotności losu, który potrafi doprowadzić człowieka do skrajnej rozpaczy. Ten przetłumaczony na trzydzieści języków bestseller podbił moje serce wyjątkowością swojej historii. Szczerze mówiąc miałam już dość tych wszystkich opowieści o wampirach, aniołach, czarodziejach, lukrowanych miłościach z happy endem. Życie to pełne pagórków pole walki, które zmusza nas do podejmowania wielu ciężkich decyzji– ta powieść bardzo dobrze to ukazuje.

„Uświadomiłam sobie nagle, że umieranie jest proste. To życie jest trudne.”**

Główną bohaterką książki jest nastoletnia Mia. Dziewczyna miała przeżyć wolny od zajęć szkolnych dzień ze swoją kochającą rodziną, tyle że jeden moment nieuwagi zniszczył wszystko. Podczas gdy rodzina jechała odwiedzić przyjaciół doszło do tragicznego w skutkach wypadku samochodowego. Na miejscu ginie rodzina bohaterki. Mia zapada w śpiączkę i trafia na OIOM. Lekarze dają jej nikłe szanse na przeżycie. Obrażenia ciała są tak olbrzymie, że trzeba przeprowadzić natychmiastową operację. Nastolatka znajduje się w zawieszeniu między życiem i śmiercią. Obserwuje całą krzątaninę patrząc na wszystko z boku. Wspomina przeszłe lata spędzone z rodziną i chłopakiem, nie potrafiąc zadecydować czy chce dalej żyć, czy woli umrzeć.

Główne zalety tej powieści to oryginalna historia, świetna okładka wykorzystująca zdjęcia z filmu i dobra szata graficzna. Sama tematyka naprawdę wciąga, żal tylko tego, że powieść jest tak krótka. Wielką zaletą była dla mnie również cała ta wstawka muzyczna – wymienianie zespołów, muzyków, utworów (sama jestem miłośniczką muzyki klasycznej i rockowej).

Mam nadzieję, że druga część tej historii zostanie wkrótce przetłumaczona na język polski. Przyznam, że z wielką chęcią poznam dalsze losy Mii i Adama.

Polecam wszystkim szukającym lekkiej i oryginalnej lektury.




*Okładka pochodzi ze strony: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.VGNzsjSG8Ws
**Cytat pochodzi z książki:"Zostań, jeśli kochasz"




Za możliwość przeczytania książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Nasza Księgarnia!!! :)

niedziela, 16 marca 2014

James Patterson, Gabrielle Charbonnet – „Czarownica”



Tytuł: "Czarownica”
Autor: James Patterson, Gabrielle Charbonnet
Wydawnictwo: Albatros
Seria: Czarodzieje
Liczba stron: 368
Rok wydania: 2014
ISBN: 978-83-7885-728-0
Cena: 31,90 zł





Piękną mamy dziś pogodę, prawda? Wiatr zawodzi straszliwie, a miliony kropel obijają się z hukiem o szybę. Perfekcyjne efekty specjalne do dobrej książki z szybką akcją. Jeszcze tylko kubek parującej herbaty i krzesło blisko grzejnika. Powolnie i niepewnie zbliża się wiosna, mam wrażenie, że tak naprawdę jeszcze nie jest pewna czy chce już nas odwiedzić. Najwyższy czas by wymieść z życia bajzel, który się weń wkradł niespodziewanie wraz z lenistwem i nadmiarem kilogramów. Typowe pozostałości po przemijającej zimie. Czas nadrobić setki zaległości i odświeżyć bloga.

Dzisiaj chciałabym wam przedstawić pozycję, która wywarła na mnie mieszane odczucia. Najnowsza powieść Jamesa Pattersona pisana razem z Gabrielle Charbonnet pt. „Czarownica” wchodzi w skład serii Czarodzieje.

Pierwszą rzeczą, która mnie zdziwiła było polskie tłumaczenie tytułu, który w języku angielskim brzmiał: „Witch & Wizard”. Mam wrażenie, że „Czarownica i czarodziej” brzmiałoby lepiej i bardziej odzwierciedlało treść książki. Ciekawa jestem czemu wybrano właśnie takie tłumaczenie tytułu.

Powieść opowiada historię dwójki młodych czarodziei – piętnastoletniej Wisty i prawie osiemnastoletniego Whita. Żyją oni spokojnie wśród kochającej rodziny, aż do pewnego czasu. Mianowicie do chwili, w której całkowitą władzę w kraju obejmuje tak zwany Nowy Ład, a na jego czele staje Ten Który Jest Jedyny. Z dnia na dzień świat zmienia się nie do poznania. Dzieci (uważane za największe zagrożenie dla nowej władzy) są porywane z domów, przetrzymywane w więzieniach, torturowane a nawet straszone karą śmierci. Pewnej nocy Whit i Wisty zostają zabrani z domu do więzienia dla małoletnich. Tam po przeprowadzonym w groteskowy sposób procesie zostają uznani za winnych i skazani na śmierć, która ma się odbyć w dniu ich osiemnastych urodzin. Do tego czasu są przetrzymywani w dawnym zakładzie psychiatrycznym i poddawani badaniom. Czy zdołają uciec? Tajemnicza przepowiednia głosi, że dwójka wybranych ma uratować świat spod reżimu Nowego Ładu. Czy rodzeństwo zdoła uwierzyć w skrywające się w nich magiczne moce i uratować więzione dzieci?

Jedną z wielu zalet książki jest przyciągająca wzrok szata graficzna. Powieść została podzielona na liczne, krótkie rozdziały co znacznie ułatwia czytanie. Podobało mi się wprowadzenie dwóch punktów widzenia – Wisty i Whita. Wszystkie wydarzenia poznajemy ich oczami, co pozwala na lepsze wczucie się w czytaną historię. Akcja książki jest szybka i wciągająca. Powieść czyta się dosłownie jednym tchem i trudno się od niej oderwać. Jedynym minusem „Czarownicy” jest sposób w jaki zostały sformułowane zdania. Widać od razu, że powieść została skierowana przede wszystkim do młodego odbiorcy i starszych czytelników ten styl może trochę zniechęcać.

Serdecznie polecam wszystkim nastolatką pragnącym przeczytać dobrą i wciągającą lekturę! Z niecierpliwością czekam na kolejną część tej serii. ;)




*Okładka pochodzi ze strony: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1219,1726,czarownica.html




Za możliwość przeczytania książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Albatros!!! :)