środa, 20 lutego 2013

Jeon Geuk-Jin, Park Jin-Hwan – „The Breaker” tom 1






Tytuł: "The Breaker" tom 1
Autorzy: Jeon Geuk-Jin, Park Jin-Hwan
Wydawnictwo: Yumegari
Liczba stron: 188
Rok wydania: 2013
ISBN: 978-83-63675-05-9
Cena: 19,90 zł






“Jeżeli walczysz – przegrywasz czasami, jeżeli nie walczysz – przegrywasz zawsze.”

Wczoraj dotarła do mnie paczuszka z manhwą „The Breaker”. Szata graficzna tak bardzo przykuła moją uwagę, że postanowiłam przeczytać opis tej pozycji. Na tym oczywiście się nie skończyło (w końcu nie potrafię przejść obojętnie obok pozycji poświęconych sztukom walk itp. Tak, tata zaraził mnie wszelkimi filmami dotyczącymi kung-fu, karate, judo itd. :)). Postanowiłam, że przejrzę parę pierwszych stron by zorientować się jak wygląda kreska i czy fabuła będzie ciekawa. Sama nie wiem kiedy dotarłam do ostatniej kartki. Wyrwało mi się tylko ciche westchnienie, a w głowie zaczęła brzęczeć myśl: „ja chcę ciąg dalszy!”. Autorzy mają ten cudowny dar do przerywania akcji w ciekawym momencie.

„Dostajesz baty bo jesteś tchórzem, który ani razu nie potrafi oddać.”

W liceum Kuryeong pojawia się, w ramach zastępstwa, nowy nauczyciel – Han Chun-woon. Jest niezwykle przystojny, wysportowany, a jego największa słabością są piękne kobiety. Pewnego dnia poniżany i stale dręczony przez rówieśników Lee Shi-woon jest świadkiem niezwykłej walki, w której bierze udział jego nowy nauczyciel. W wyniku paru zaskakujących wydarzeń, Shi-woon prosi anglistę by przyjął go jako swojego ucznia. Jednak czy nastolatek będzie wystarczająco zdeterminowany i gotowy do poświęcenia własnego życia? Shin-woo nie spodziewa się nawet w co się wpakował, bowiem jego mistrzem zostaje Dziewięciogłowy Smok – najpotężniejszy z wojowników.

„Być odważnym znaczy nie uginać się przed silniejszymi. Brak Ci w sercu odwagi. Nikt inny Cię nie uratuje. Ty sam musisz sobie pomóc.”

Wielkimi zaletami „The Breakera” są: niezwykła szata graficzna i kreska ilustratora. Jak już wiele razy powtarzałam, po prostu kocham pozycje dopracowane graficznie. Dynamiczna fabuła manhwy jest genialną mieszanką: momentami komiczna akcja potrafi płynnie przechodzić w poważne sceny (chociażby pobicia i wyłudzania pieniędzy). Świetnym pomysłem było także dodanie na końcu tomu - słownika wymowy, który pomaga oswoić się z językiem koreańskim.

Gorąco polecam tę pozycję! :) Ja już nie mogę się doczekać kolejnej części „The Breakera”.


Okładka pochodzi ze strony: http://yumegari.pl/yumegari/nasze-wydania/komiksy/the-breaker/
*Cytaty pochodzą z manhwy "The Breaker" tom 1



Za możliwość przeczytania manhwy serdecznie dziękuję Wydawnictwu Yumegari :)

wtorek, 19 lutego 2013

"Japoński krok dalej"





Tytuł: "Japoński krok dalej"
Wydawnictwo: Edgard
Cena: 34,90 zł
Poziom: A2 - B1
Ilość stron: 216 + 3 x Audio CD
Rok wydania: 2010
ISBN: 978-83-61828-52-5





Dzisiaj przedstawię wam kolejną pozycję do nauki języka japońskiego. Tych, którzy interesują się innymi językami z góry pocieszę. W serii „… krok dalej” ukazało się wiele innych, ciekawych języków takich jak: niemiecki, angielski, niderlandzki, arabski, francuski, hiszpański i włoski. Zachęcam do zapoznania się z tą ciekawą serią, która jest kolejnym etapem przygody z ulubionym językiem. Pozycją poprzedzającą i będącą wprowadzeniem do danego języka jest „… krok po kroku” pozwalający na opanowanie poziomu A1-A2.

„Japoński krok dalej” skierowany jest do osób, które znają już podstawy języka. Pozwala udoskonalić umiejętności językowe na poziomie średniozaawansowanym (A2-B1). Zestaw zawiera książkę i 3 płyty audio (227 minut nagrań native speakerów). Kurs został podzielony na siedemnaście lekcji poruszających między innymi tematykę pracy, czasu wolnego, zawierania znajomości, czynności codziennych oraz podróży. Każda lekcja zawiera zestawy słówek, zdania i dialogi oraz zapisy nagrań (wraz z tłumaczeniem na język polski). Świetnej jakości nagrania pozwalają użytkownikowi na poznanie specyficznej melodyjności i prawidłowego akcentu. Słówka, zwroty i dialogi (zawarte w książce) zostały udźwiękowione przez rodowitych Japończyków – profesjonalnych lektorów. W kursie zostało zawartych ponad 1500 niezbędnych słów i wyrażeń (zapis alfabetem łaciński, znakami kanji i furiganą).

Dużą zaletą tej pozycji są zamieszczone w książce ciekawostki geograficzne i przyrodnicze oraz wzmianki dotyczące najbardziej interesujących zakątków Kraju Wschodzącego Słońca. Liczne ćwiczenia sprawdzające wiedzę pozwalają użytkownikowi na kontrolowanie stanu zdobywanych informacji. Kolejną zaletą są przedstawione w kursie dialogi, które poruszają interesującą i przydatną tematykę. Szata graficzna kursu (tak jak innych pozycji wydawanych nakładem W. Edgard) zdominowana została przez granatowo-białą kolorystykę. Książka jest wydawana w formacie zbliżonym do wielkości zeszytu szkolnego dzięki czemu łatwo można korzystać z niej w podróży (nie zajmuje wiele miejsca i niedużo waży).

Serdecznie polecam nie tylko fanom języka japońskiego!!! Warto sięgnąć także po inne języki, które ukazały się w tej serii. ;)



Okładka pochodzi ze strony: http://www.jezykiobce.pl/japonski-krok-dalej,710.html



Za książkę serdecznie dziękuję Wydawnictwu Edgard :)